-
1 производство
ср.
1) production, manufacture издержки производства ≈ production costs кустарное производство ≈ handicraft industry ремесленное производство ≈ handicraft industry серийное производство ≈ repetition work массовое производство ≈ repetition work плановое производство ≈ planned production сталелитейное производство ≈ steel industry производство станков ≈ machine-tool industry стекольное производство ≈ glass-work гончарное производство ≈ ceramics средства производства ≈ means of production
2) plant, works, factory
3) (выполнение) execution
4) воен. promotionпроизводств|о -
1. с. (процесс) production;
(изготовление тж.) manufacture;
импортозамещающее ~ import-substituting production;
кооперированное ~ cooperative production;
крупносерийное ~ long/high-run production, large lot/large scale production;
массовое ~ high-volume production;
мелкосерийное ~ short-run/job-lot/limited production;
незавершённое ~ incomplete production;
отечественное ~ domestic production;
поточное ~ in line production;
прибыльное ~ profitable production;
серийное ~ production in bulk, gross production;
совместное ~ joint production;
экспортное ~ export production;
~ киноплёнки film manufacture;
средства ~а means of production;
~ стали steel manufacture;
~ бумаги рaреr production;
2. (отрасль промышленности) industry;
сталелитейное ~ steel industry;
3. (фабрика, завод) factory;
работать на ~е work at а factory/plant;
4. воен. (присвоение звания) promotion.Большой англо-русский и русско-английский словарь > производство
-
2 крупносерийное производство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крупносерийное производство
-
3 крупносерийное производство
large-scale fabrication, large-scale manufacture, high-run [high-volume\] production, large-lot [large-scale\] production, multiple production, quantity productionАнгло-русский словарь технических терминов > крупносерийное производство
-
4 ірі сериялы өндіріс
Казахско-русский экономический словарь > ірі сериялы өндіріс
-
5 large-lot production
крупносерийное производство крупносерийное производствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > large-lot production
-
6 large-scale fabrication
крупносерийное производство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > large-scale fabrication
-
7 large-scale industry
крупносерийное производство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > large-scale industry
-
8 large-scale manufacture
крупносерийное производство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > large-scale manufacture
-
9 large-volume production
Производство: крупносерийное производство, массовое производствоУниверсальный англо-русский словарь > large-volume production
-
10 volume production
1) Экономика: поточно-массовое производство2) Автомобильный термин: выпуск продукции в значительных количествах, массовое производство3) Производство: серийное производство -
11 Großserienfertigung
-
12 Großserienproduktion
-
13 quantity production
Англо-русский словарь технических терминов > quantity production
-
14 large-scale cable manufacture
Кабельные производство: крупносерийное кабельное производствоУниверсальный англо-русский словарь > large-scale cable manufacture
-
15 production of long runs
Кабельные производство: крупносерийное производствоУниверсальный англо-русский словарь > production of long runs
-
16 Großserienfertigung
сущ.общ. массовое серийное производство, крупносерийное производство -
17 high-volume operations
массовое производство; крупносерийное производствоEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > high-volume operations
-
18 mass manufacturing
= mass-production manufacturing массовое производство, крупносерийное производствоEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > mass manufacturing
-
19 quantity manufacturing
массовое производство, крупносерийное производствоEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > quantity manufacturing
-
20 large output
массовое производство; крупносерийное производствоАнгло-русский словарь по экономике и финансам > large output
См. также в других словарях:
ПРОИЗВОДСТВО, КРУПНОСЕРИЙНОЕ — форма организации производства, являющаяся переходной к массовому производству. В К.п. выпуск изделий осуществляется крупными партиями в течение длительного периода. Предприятия с К.п. специализируются на выпуске отдельных изделий или их… … Большой бухгалтерский словарь
ПРОИЗВОДСТВО, КРУПНОСЕРИЙНОЕ — форма организации производства, являющаяся переходной к массовому производству. В К.п. выпуск изделий осуществляется крупными партиями в течение длительного периода. Предприятия с К.п. специализируются на выпуске отдельных изделий или их… … Большой экономический словарь
КРУПНОСЕРИЙНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — вид серийного производства, при котором продукция изготовляется непрерывно в большом количестве. В крупносерийном производстве широко используются специализированное оборудование, поточные линии и средства автоматизации … Большой Энциклопедический словарь
крупносерийное производство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN large scale fabricationlarge scale industrylarge scale manufacture … Справочник технического переводчика
крупносерийное производство — вид серийного производства, при котором продукция изготовляется непрерывно в большом количестве. В крупносерийном производстве широко используются специализированное оборудование, поточные линии и средства автоматизации. * * * КРУПНОСЕРИЙНОЕ… … Энциклопедический словарь
Крупносерийное производство — см. Серийное производство … Большая советская энциклопедия
СЕРИЙНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — – производство определенной номенклатуры конструктивно подобных изделий небольшими партиями (сериями) и с установленной периодичностью их повторного выпуска. Для классификации серийного производства устанавливается коэффициент закрепления… … Краткий словарь экономиста
КРУПНОСЕРИЙНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — вид серийного производства, при к ром продукция изготовляется непрерывно в большом кол ве (напр., произ во автомобилей). В К. п. широко используются специализир. оборудование, поточные линии, обрабатывающие центры, средства автоматизации … Большой энциклопедический политехнический словарь
Серийное производство — тип организации производства, характеризующийся одновременным изготовлением на предприятии широкой номенклатуры однородной продукции, выпуск которой повторяется в течение продолжительного времени. Наибольшее распространение С. и. имеет в… … Большая советская энциклопедия
Серийное производство — тип производства, характеризующийся ограниченной номенклатурой изделий, изготавливаемых или ремонтируемых периодически повторяющимися партиями, и сравнительно большим объемом выпуска … Википедия
СЕРИЙНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — (см.), в котором изделия однородной продукции выпускают в течение продолжительного времени партиями (см. ). В зависимости от количества изделий в пределах одной серии подразделяется на мелко , средне и крупносерийное. Мелкосерийное производство… … Большая политехническая энциклопедия